文章目錄
  1. 1. 莎士比亞(William Shakespeare)

莎士比亞(William Shakespeare)

  哥本身是個不喜歡看書的人,不過當兵之後發現沒學些新東西很不踏實,黃庭堅哥哥也說過三日不讀書,便覺面目可憎,照照鏡子好像真的沒那麼帥了…於是就去硬買了幾本書來翻翻,看到莎士比亞這種假掰的書特價一本不到100就索性買下來,感覺看過以後又可以拿來說嘴一番,由於我的英文實在是廢,所以只能看看中譯本。

  這本莎士比亞全集共有13個故事章節,故事內容不外乎是男女情感、兄弟情誼、父女情節等等,比較讓我有感覺的故事有幾個,

  • 馴悍記(The Taming of the Shrew)
      故事主要是描述一個強悍的女主角凱賽琳娜,被一位彼特魯喬的人轉化為溫柔、聽話的賢淑妻子,故事精采在於,一開始彼特魯喬的低姿態,對比凱賽琳娜的潑婦性格,但最後兩個立場卻顛倒過來,以及彼特魯喬在馴悍的不同階段所採取不同的策略,整個故事的鋪陳讓人不自覺得讀下去,有機會應該找這個電影來看看。
  • 威尼斯商人(The Merchant of Venice)
      威尼斯商人主要是講三個大男人的情感糾葛,三個男生分別為夏洛克(壞人)、尼安東(好人,Gay)以及巴薩尼歐(中立,Gay的伴侶),簡單介紹,夏洛克是放高利貸的,尼安東是錢很多商人,巴薩尼歐是擺闊少爺,這件故事完全是因為要擺闊的少爺沒錢想跟好友安東尼擋郎,但是尼安東買股票被套牢,所以只好逼得尼安東要去跟夏洛克借高利貸,來贊助他的(心上人)好友巴薩尼歐,也因此尼安東和夏洛克簽署了一份合約,就是尼安東要在一個星期內還給夏洛克3000金幣,違約的話就要讓夏洛克隨意割身上一塊肉,安東尼想反正他只要等滿載貨物的船回來,自然有錢能還,就爽快答應,不過人算不如天算,原本以為錢可以正常周轉,沒想到一個風暴(馬習會)把安東尼的貨船吹沉了,而痛恨尼安東的夏洛克就想履行的合約條款,此時良心發現的闊少爺,為了感激安東尼當初幫他把馬子,特地趕回來救援,而闊少爺雖然沒用,但是聰明的老婆卻在暗中幫助他,協助尼安東免去服刑的命運。
  • 李爾王(King Lear)
      李爾王這個故事讓我印象深刻的不是劇情有多感人,而是,這根本就是八點檔才會出現的劇情,一個有錢但是老糊塗的國王,和三個女兒的故事(大女兒貢娜莉、二女兒蕾岡和小女兒克蒂莉亞),這故事的壞蛋就是大女兒和二女兒,為了爭奪家產先是給老國王灌迷湯,等財產到手就把老國王給趕出去,而小女兒則是因為說實話,卻被老國王討厭而被放逐,之所以會覺得是八點檔劇情在於,老國王被女兒趕出家門後就發瘋了,而小女兒有著不錯的老公,趕回來王國來治癒老國王,而清醒後的老國王,因為憤恨不平一心想報仇,在此時小女兒又不信在戰役中被俘導致死亡,老國王又瘋了,而兩個姊姊也因為紅杏出牆,愛上同一個男人,大姊狠心把二姊毒死,而被戴綠帽的老公不爽,也把大姊殺了,這種劇情原來在4~500年前就有了,莎士比亞不愧是一代宗師。

上面對於故事的介紹或許有點對莎士比亞不敬(XD),不過故事就是這樣,每個人有每個人的解讀方式,而我想莎士比亞全集除了希望給讀者一些思想上啟發之外,我想寫作技巧可能是另外一個可以關注的地方,每個故事中鋪陳手法,都會讓讀者不由自主想繼續閱讀下去,不過我看得是中譯本,所以可能是翻譯的人文筆太好也有可能,總之,是一本世界名著,看過可以拿來說說嘴。

文章目錄
  1. 1. 莎士比亞(William Shakespeare)